「Outlook 2013」の連絡先データをそのまま利用できるので、アドレスを再度まいと~く用に入力する必要がありません。
※まいと~く FAXに読み込んだOutlookのアドレスデータは読み取り専用です。修正は、各アプリケーションから行ってください。